AcclaroLanguage Services

Freelance Legal Translator | English to Valencian

Spainremote

Posted 2mo ago · via Workable

See if I'm a fit →Tailor my resume for this role →Apply on Workable ↗

About this role

Freelance Legal Translator (English to Valencian) Acclaro is currently recruiting 5 experienced Freelance Legal Translators (English to Valencian) to support an active client project. This 100% remote freelance opportunity is ideal for legal linguists who combine exceptional Valencian writing skills with strong legal terminology knowledge, thorough research capabilities, and an uncompromising commitment to accuracy and confidentiality. As part of the project, you will translate and review legal content for Valencian-speaking audiences while preserving the meaning, legal intent, terminology, register, and structure of the source material.…

Read the full description on Acclaro's site →

What we'd score you on

reqspace match rubric

Five dimensions, recruiter-grade. Upload your resume and we'll generate a written explanation of where you fit and where the gaps are.

Skills match

For this role: teams

Level fit

We check your title trajectory against the seniority signal of the role.

Domain experience

Your work in the role's domain matters more than your years total. We weight recent and direct experience.

Recency

A skill you used last quarter weighs more than one from five years ago. We grade on recency, not lifetime.

Location fit

This role is remote-eligible. We factor in your stated location and time-zone overlap.

Score yourself on this role.

Free · no card · written explanation included

See if I'm a fit →

Skills in this role

Pulled from the job description. These are the keywords we'll weight when scoring your fit.

teams

More at Acclaro

See all open jobs at Acclaro →