Chinese to Swedish, Norwegian, Dutch | Automotive

Hong Kongremote

Posted today · via Recruitee

See if I'm a fit →Tailor my resume for this role →Apply on Recruitee ↗

About this role

Hi all, We are sourcing experienced linguists for an upcoming automotive tender project: Chinese (ZH) → Swedish (SV), Norwegian (NO), and Dutch (NL). Scope: car UI, owner’s manuals, service documentation, and spare-parts materials. Requirements: - Native-level proficiency in the target language (or equivalent professional level) - Proven automotive translation experience - Ability to work with / overlap APAC time zone - Expected productivity: MTPE: ∼850 words/hour Proofreading (PR): ∼1,800 words/hour Volume and kick-off date: TBC To apply, please send: - CV highlighting automotive experience - Expected hourly rate - CAT tool(s) used - Brief project references (automotive)

Read the full description on TransPerfect's site →

What we'd score you on

reqspace match rubric

Five dimensions, recruiter-grade. Upload your resume and we'll generate a written explanation of where you fit and where the gaps are.

Skills match

We compare your skills against the role requirements.

Level fit

We check your title trajectory against the seniority signal of the role.

Domain experience

Your work in the role's domain matters more than your years total. We weight recent and direct experience.

Recency

A skill you used last quarter weighs more than one from five years ago. We grade on recency, not lifetime.

Location fit

This role is remote-eligible. We factor in your stated location and time-zone overlap.

Score yourself on this role.

Free · no card · written explanation included

See if I'm a fit →

More at TransPerfect

See all open jobs at TransPerfect →