Onsite Game Translator - LQA Tester (English and Simplified Chinese)
Hangzhouonsite
Posted 1mo ago · via Recruitee
About this role
🎮 Join TransPerfect Games! Are you passionate about gaming and experienced in translation and LQA testing? TransPerfect Games is looking for Game Translators and Localization QA Testers with native language skills in English & Simplified Chinese to collaborate on exciting localization and QA projects. 🔹 What We’re Looking For: ✅ Proficient in Chinese and English, capable of translating in-game multilingual content and performing related Localization Quality Assurance (LQA) to ensure the quality of in-game multilingual text. ✅ Ability to communicate closely with the Localization team and development team, communicate translation requirements, assist in handling issues during the translation process, and maintain the translation library.…
What we'd score you on
reqspace match rubricFive dimensions, recruiter-grade. Upload your resume and we'll generate a written explanation of where you fit and where the gaps are.
1
Skills match
We compare your skills against the role requirements.
2
Level fit
We check your title trajectory against the seniority signal of the role.
3
Domain experience
Your work in the role's domain matters more than your years total. We weight recent and direct experience.
4
Recency
A skill you used last quarter weighs more than one from five years ago. We grade on recency, not lifetime.
5
Location fit
This role is based in Hangzhou. We weight your proximity and willingness to relocate.
Score yourself on this role.
Free · no card · written explanation included
More at Trans Perfect
- View →Freelance Content Editor, Chinese CantoneseHong Kong
- View →Hebrew TranslatorYork, United Kingdom
- View →Hebrew TranslatorManchester, United Kingdom
- View →Freelance Translator_EN>Turkmen (TK)New York, United States
- View →Hebrew TranslatorLondon, United Kingdom
- View →Human Resources Internship | LisbonLisbon, Portugal