English into Japanese Medical Translators Remote
Japanonsite
Posted 56mo ago · via Lever
About this role
We are looking to add several en-US>ja-JP medical translators to join our pool of trusted medical translation partners for our Welocalize Life Science business unit.
Description of the project:
The project entails editing of content related to Clinical Research
The project duration is estimated to be long-term, with no expected ending date for now.
Volumes will vary around 2.000 and 5.000 words per week
CAT tools used for the project: XTM. Welocalize will provide the credentials without any cost.
Skill set required:
Minimum 3 years experience in translation and/or editing of Medical documents.
Proficient use of CAT tools, especially memoQ/Memsource/XTM
If this project sounds like something you'd be interested to be involved in, please forward us your updated resume in English.
What we'd score you on
reqspace match rubricFive dimensions, recruiter-grade. Upload your resume and we'll generate a written explanation of where you fit and where the gaps are.
1
Skills match
We compare your skills against the role requirements.
2
Level fit
We check your title trajectory against the seniority signal of the role.
3
Domain experience
Your work in the role's domain matters more than your years total. We weight recent and direct experience.
4
Recency
A skill you used last quarter weighs more than one from five years ago. We grade on recency, not lifetime.
5
Location fit
This role is based in Japan. We weight your proximity and willingness to relocate.
Score yourself on this role.
Free · no card · written explanation included
More at Weloglobal
- View →WFS-Korean Music Content Specialists (Remote in Japan)Japan
- View →Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Russian SpeakersCalifornia
- View →English (US) to French (Canada) Life Science (Pharmacovigilance) TranslatorRemote
- View →Project Manager - Generative AI Data OperationsMexico
- View →Senior Indonesian (id-ID) Creative UI & Marketing Linguist (Reviewer) – Based in US TimezoneRemote
- View →Traditional Chinese (zh-Hant) Creative UI & Marketing Linguist - Based in US TimezoneRemote
