Norwegian Editor – (Norway - Freelance/Part-Time)
Remoteremote$31K – $52K
Posted 1w ago · via Lever
About this role
Location: Based in Norway/Europe | Hours: Approx. 15-25 hours/month | Language Focus: Norwegian (Norway)
About Fanatee
Fanatee is one of the world's leading mobile gaming companies, reaching millions of players through fun, engaging word and puzzle experiences. Our portfolio includes popular titles such as CodyCross, a globally successful crossword game available in multiple languages and enjoyed by players around the world.
At Fanatee, we combine creativity, language, and technology to create games that entertain, challenge, and inspire. We work with a diverse international team and value cultural authenticity, linguistic quality, and player-focused content.
About the Role…
What we'd score you on
reqspace match rubricFive dimensions, recruiter-grade. Upload your resume and we'll generate a written explanation of where you fit and where the gaps are.
1
Skills match
We compare your skills against the role requirements.
2
Level fit
We check your title trajectory against the seniority signal of the role.
3
Domain experience
Your work in the role's domain matters more than your years total. We weight recent and direct experience.
4
Recency
A skill you used last quarter weighs more than one from five years ago. We grade on recency, not lifetime.
5
Location fit
This role is remote-eligible — we factor in your stated location and time-zone overlap.
Score yourself on this role.
Free · no card · written explanation included