Technischer Redakteur (m/w/d) – Schwerpunkt HPLC-Geräte und Analysesoftware

(Postnova Analytics) Landsberg am Lechonsite

via Personio

See if I'm a fit →Tailor my resume for this role →Apply on Personio ↗

About this role

Ihre Aufgaben Sie übersetzen komplexe technische Inhalte in klare, verständliche und praxisnahe Anleitungen für unsere Nutzer. Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Handbücher für unsere HPLC-Geräte und Zubehörkomponenten. Konzeption und Pflege der Online-Hilfen für unsere Analysesoftware in der Autorenumgebung Help & Manual. Sie arbeiten eng mit unseren Entwicklungsingenieuren, Produktmanagern und dem Serviceteam zusammen, um den gesamten Lebenszyklus der Produkte dokumentarisch zu begleiten. Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien (z.B. IEC, ISO, Maschinenrichtlinie) in der technischen Dokumentation. Ihr Profil Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation (z.B. Technikerausbildung).…

Read the full description on Postnova Analytics's site →

What we'd score you on

reqspace match rubric

Five dimensions, recruiter-grade. Upload your resume and we'll generate a written explanation of where you fit and where the gaps are.

Skills match

For this role: r

Level fit

We check your title trajectory against the seniority signal of the role.

Domain experience

Your work in the role's domain matters more than your years total. We weight recent and direct experience.

Recency

A skill you used last quarter weighs more than one from five years ago. We grade on recency, not lifetime.

Location fit

This role is based in (Postnova Analytics) Landsberg am Lech. We weight your proximity and willingness to relocate.

Score yourself on this role.

Free · no card · written explanation included

See if I'm a fit →

Skills in this role

Pulled from the job description. These are the keywords we'll weight when scoring your fit.